Posted in Kaito x Shinichi

Khảo sát thể loại fanfic/ đồng nhân

Tình hình là Tiểu trinh thám… cũng gần kết thúc rồi, và Tani sẽ tiếp tục dự án mới. Tani lúc lập blog thì muốn edit/ viết/ dịch fanfic KidxConan theo văn phong thuần việt, và cũng được khá nhiều người ủng hộ, nhưng người xem càng đông thì nhu cầu càng phong phú, Tani phát hiện có nhiều người thích fic cổ trang, huyền huyễn…, văn phong theo lối đam mỹ. Nên bây giờ Tani đang có 2 hướng thế này

Fic tự viết, Tani tác giả, nhược điểm là sẽ không hay bằng nhà người vì Tani chưa viết fic bao giờ. Ưu điểm là bạn có người ngay trước mặt để hối thúc, răn đe, doạ giết… nếu fic không vừa ý. Có thể vote chọn thể loại vì tác giả đang ngồi chình ình đây, sẵn lòng nghe ý kiến các bạn, có thể đòi fanfic, cũng có thể viết đam mỹ. Và đặc biệt là bản quyền fic thuộc về chủ blog nên bạn sẽ không bị một ngày nào đó bị đột nhiên khoá fic vì tác giả bên Trung đòi bản quyền. Tóm lại là dở mà chắc =)))

Fic dịch từ tiếng anh, bây giờ chỉ còn nước dịch từ tiếng anh chứ không edit từ tiếng trung nữa vì đam mỹ TQ hết rồi, không kiếm thấy bộ nào hay nữa. Nhược điểm là có sao xài vậy, có kêu than cũng không được vì author đã biến đi đằng nào, Per thì khi có khi không tuỳ xem có liên hệ được với author không. Nói chung là phụ thuộc. Ưu điểm là chọn fic hay mới dịch. Tóm lại là hay mà rất lung lay :))

Các bạn vote xem nhé, vì đọc comt và xem từ khoá sợt mỗi ng một ý cũng chả biết đâu mà lần

Nếu bạn chọn fic tani viết thì vote tiếp

Cổ phong nhã vận, huyền huyễn… là gì? Các bạn xem định nghĩa thể loại trong đam mỹ ở đây

Nếu là đam mỹ, Tani sẽ không quá lạm dụng từ ngữ, thứ tự của Quick Trans mà chỉ dùng Hán Việt khi cần tạo không khí thơ ca cho fic

Vote đến hết tháng 12 năm 2014

Advertisements

Tác giả:

KidShin Fanfiction Blog https://midnightchildren.wordpress.com/

15 thoughts on “Khảo sát thể loại fanfic/ đồng nhân

  1. Hay hay! Gần tuần mới ngó qua đây, ai ngờ….
    Mình thích truyện dịch hơn vì có mấy cái hay hay,
    Nhắc fic tiếng anh mới nhớ…. Tani xem xong truyện 2 link trước mình gửi chưa?? >w<

    Số lượt thích

  2. Miễn sao KaiShin là đc ^^~~ À mình có thấy bên TQ có vẻ fic dc trau chuốt hơn. Nhg mà tìm khó thiệt. Conan đồng nhân +.+ mình search cũng có 2 bộ bạn dịch là KaiShin thui đó. Còn lại toàn np 😦

    Số lượt thích

Đọc fic bất comt phi quân tử nha mấy bạn~~ (^^ゞ

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s